พูดจีนได้ง่ายจัง ตอนที่ 47 ดำน้ำ ดูปะการัง อาบแดด
วันที่เผยแพร่ : 14 ก.ย. 62
เพิ่มในเพลย์ลิสต์
ดาวน์โหลด
แชร์
| ตอนที่ 47: ดำน้ำ ดูปะการัง อาบแดด | |||
| 玩海 | เที่ยวทะเล | หวันไห่ | wán hǎi |
| 中国人 | คนจีน | จงกวั๋อเหริน | zhōng guó rén |
| 喜欢 | ชอบ | สี่ฮวน | xǐ huān |
| 中国人喜欢玩海 | คนจีนชอบเที่ยวทะเล | จงกวั๋อเหรินสี่ฮวนหวันไห่ | zhōng guó rén xǐ huān wán hǎi |
| 会说 | พูด ได้ | ฮุ่ยซวัอ | huì shuō |
| 中文 | ภาษาจีน | จงเหวิน | zhōng wén |
| 汉语 | ภาษาจีน | ฮั่นหวี่ | hàn yǔ |
| 您会说中文吗？ | คุณพูดภาษาจีนได้ไหม | หนินฮุ่ยซวัอจงเหวินมะ | nín huì shuō zhōng wén ma? |
| 您会说汉语吗？ | คุณพูดภาษาจีนได้ไหม | หนินฮุ่ยซวัอฮั่นหวี่มะ | nín huì shuō hàn yǔ ma? |
| 下海玩水 | ลงทะเลเล่นน้ำ | เซี่ยไห่หวันสุ่ย | xià hǎi wán shuǐ |
| 您喜欢下海玩水吗? | คุณชอบเล่นน้ำทะเลไหม | หนินสี่ฮวนเซี่ยไห่หวันสุ่ยมะ | nín xǐ huān xià hǎi wán shuǐ ma? |
| 游泳 | ว่ายน้ำ | โหยวหย่ง | yóu yǒng |
| 您会游泳吗？ | คุณว่ายน้ำเป็นไหม | หนินฮุ่ยโหยวหย่งมะ | nín huì yóu yǒng ma? |
| 酒店 | โรงแรม | จิ่วเตี้ยน | jiǔ diàn |
| 游泳池 | สระว่ายน้ำ | โหยวหย่งฉือ | yóu yǒng chí |
| 酒店有游泳池。 | โรงแรมมีสระว่ายน้ำ | จิ่วเตี้ยนโหย่วโหยวหย่งฉือ | jiǔ diàn yǒu yóu yǒng chí 。 |
| 注意安全 | ระวังความปลอดภัย | จู้อี้อันฉวน | zhù yì ān quán |
| 去游泳要注意安全。 | ไปว่ายน้ำต้องระวังความปลอดภัยด้วย | ชวี่โหยวหย่งเย่าจู้อี้อันฉวน | qù yóu yǒng yào zhù yì ān quán 。 |
| 现在 | ตอนนี้ | เสี้ยนไจ้ | xiàn zài |
| 不安全 | ไม่ปลอดภัย | ปู้อันฉวน | bù ān quán |
| 现在不安全 | ตอนนี้ไม่ปลอดภัย | เสี้ยนไจ้ปู้อันฉวน | xiàn zài bù ān quán |
| 坐船 | นั่งเรือ | จั้วฉวน | zuò chuán |
| 游 | ท่องเที่ยว | โหยว | yóu |
| 岛 | เกาะ | เต่า | dǎo |
| 坐船游岛 | นั่งเรือเที่ยวเกาะ | จั้วฉวนโหยวเต่า | zuò chuán yóu dǎo |
| 三 座 岛 | เกาะสามแห่ง | ซานจั้วเต่า | sān zuò dǎo |
| 坐船游三座岛 | นั่งเรือไปเที่ยวเกาะสามแห่ง | จั้วฉวนโหยวซานจั้วเต่า | zuò chuán yóu sān zuò dǎo |
| 珊瑚 | ปะการัง | ซานหู | shān hú |
| 看 | ดู | คั่น | kàn |
| 看珊瑚 | ดูปะการัง | คั่นซานหู | kàn shān hú |
| 这个岛 | เกาะแห่งนี้ | เจ้อเก้อเต่า | zhè gè dǎo |
| 漂亮 | สวยงาม | เพี่ยวเลี่ยง | piào liàng |
| 很漂亮 | สวยมาก | เหิ่นเพี่ยวเลี่ยง | hěn piào liàng |
| 这个岛的珊瑚很漂亮 | เกาะนี้ ปะการังสวยมาก | เจ้อเก้อเต่าเตอะซานหูเหิ่นเพี่ยวเลี่ยง | zhè gè dǎo de shān hú hěn piào liàng |
| 浮潜 | ดำน้ำตื้น | ฝูเฉี่ยน | fú qiǎn |
| 潜水 | ดำน้ำลึก | เฉียนสุ่ย | qiǎn shuǐ |
| 浮潜看珊瑚 | ดำน้ำตื้น ดูปะการัง | ฝูเฉี่ยนคั่นซานหู | fú qiǎn kàn shān hú |
| 您会潜水吗？ | คุณดำน้ำลึกเป็นไหม | หนินฮุ่ยเฉียนสุ่ยมะ | nín huì qiǎn shuǐ ma? |
| 您想潜水吗？ | คุณอยากดำน้ำลึกไหม | หนินเสี่ยงเฉียนสุ่ยมะ | nín xiǎng qiǎn shuǐ ma? |
| 鱼 | ปลา | อวี๋ | yú |
| 海鱼 | ปลาทะเล | ไห่อวี๋ | hǎi yú |
| 漂亮的海鱼 | ปลาทะเลสวยงาม | เพี่ยวเลี่ยงเตอะไห่อวี๋ | piào liàng de hǎi yú |
| 潜水看珊瑚和海鱼 | ดำน้ำดูปะการังและปลาทะเล | เฉียนสุ่ยคั่นซานหูเหอไห่อวี๋ | qiǎn shuǐ kàn shān hú hé hǎi yú |
| 试试 | ลองดู | ซื่อซื่อ | shì shì |
| 您想试试吗？ | คุณอยากลองไหม | หนินเสี่ยงซื่อซื่อมะ | nín xiǎng shì shì ma? |
| 香蕉 | กล้วย | เซียงเจียว | xiāng jiāo |
| 香蕉船 | เรือกล้วย | เซียงเจียวฉวน | xiāng jiāo chuán |
| 您想坐香蕉船吗？ | คุณอยากนั่งเรือกล้วยไหม | หนินเสี่ยงจั้วเซียงเจียวฉวนมะ | nín xiǎng zuò xiāng jiāo chuán ma? |
| 救生衣 | เสื้อชูชีพ | จิ้วเซิงอี | jiù shēng yī |
| 穿 | ใส่ | ชวน | chuān |
| 您要穿救生衣 | คุณต้องใส่เสื้อชูชีพ | หนินเย่าชวนจิ้วเซิงอี | nín yào chuān jiù shēng yī |
| 大家 | ทุกคนหรือทุกท่าน | ต้าเจีย | dà jiā |
| 大家要穿救生衣 | ทุกท่านต้องใส่เสื้อชูชีพ | ต้าเจียเย่าชวนจิ้วเซิงอี | dà jiā yào chuān jiù shēng yī |
| 大家要注意安全。 | ทุกท่านต้องระวังความปลอดภัย | ต้าเจียเย่าจู้อี้อันฉวน | dà jiā yào zhù yì ān quán 。 |
| 抓 | จับหรือเกาะ | จวา | zhuā |
| 紧 | แน่น | จิ่น | jǐn |
| 抓紧 | จับหรือเกาะให้แน่น | จวาจิ่น | zhuā jǐn |
| 大家抓紧 | ทุกท่าน เกาะให้แน่น | ต้าเจียจวาจิ่น | dà jiā zhuā jǐn |
| 爱护 | รักษา | อ้ายฮู่ | ài hù |
| 环境 | สิ่งแวดล้อม | หวนจิ้ง | huán jìng |
| 爱护环境 | รักษาสิ่งแวดล้อม | อ้ายฮู่หวนจิ้ง | ài hù huán jìng |
| 请 | กรุณา | ฉิ่ง | qǐng |
| 请大家爱护环境。 | ขอให้ทุกคนช่วยกันรักษาสิ่งแวดล้อม | ฉิ่งต้าเจียอ้ายฮู่หวนจิ้ง | qǐng dà jiā ài hù huán jìng 。 |
ผู้จัดรายการ
ตอนถัดไป
